-
1 top executive
Англо-русский словарь по экономике и финансам > top executive
-
2 upper manager
Англо-русский словарь по экономике и финансам > upper manager
-
3 top manager
руководитель высшего звена -
4 top manager
руководитель высшего звена
Руководитель, отвечающий за решения для организации в целом или для значительной части этой организации.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > top manager
-
5 project manager
-
6 executive
ɪɡˈzekjutɪv
1. прил.
1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти to go into executive session амер. ≈ удаляться на закрытое заседание, совещание executive secretary ≈ ответственный секретарь;
управляющий делами( в органах ООН) ;
исполнительный секретарь account executive ≈ ответственный сотрудник рекламного агентства chief executive ≈ исполнительный директор executive agreement ≈ договор, заключаемый президентом с иностранным государством и не требующий утверждения сената б) амер. президентский executive personnel ≈ аппарат президента executive order ≈ приказ президента в) исполнительский (напр., о виде актерского мастерства) He was the most experienced artist, a man of the very rarest executive ability. ≈ Он был очень опытным актером, человеком с очень редкими исполнительскими способностями.
2) управленческий, организаторский executive duties ≈ административные обязанности( обязанности, связанные с управлением и организацией производства)
2. сущ.
1) а) (the executive) исполнительная власть б) орган исполнительной власти Syn: performer
2) амер. лицо, занимающее руководящий пост в структурах исполнительной власти а) (Executive) глава исполнительной власти Chief Executive ≈ президент США б) должностное лицо, руководитель, администратор (какого-либо учреждения) в) воен. начальник штаба;
помощник командира (the *, the E) исполнительная власть (the *) исполнительный орган( the E.) исполком( партии) (E.) (американизм) глава исполнительной власти;
Chief E. президент (США) руководитель, администратор;
руководящий работник;
(ответственный) сотрудник - major *s руководящие сотрудники - business * руководящий работник, администратор ( компании, корпорации и т. п.) (амер) (военное) начальник штаба части;
помощник командира исполнительный - * power исполнительная власть (американизм) правительственный;
президентский, относящийся к президенту - * agent личный представитель президента за границей - * discretion компетенция президента, круг вопросов, решаемых президентом - * department министерство, ведомство;
отдел администрации отдельных штатов - * business административные вопросы (повестка дня) ;
вопросы, внесенные (в сенат) президентом - * privilege прерогатива президента, особ. конфиденциальность его переписки и бесед - the * head of the nation глава исполнительной власти, глава правительства;
глава государства, президент администраторский;
организаторский - * duties административные обязанности - * talent организаторский талант - * ability административные способности - * producer начальник производства( на киностудии) - * staff управленческий персонал, руководящие кадры соответствующий вкусам и возможностям руководителей, менеджеров - * suite кабинет начальника с прилегающими помещениями (приемной, комнатой отдыха и т. п.) - * airplane самолет корпорации и т. п. высшего качества;
дорогой, роскошный - * housing дома высшей категории;
дорогие квартиры - * class car роскошный автомобиль account ~ делопроизводитель, ведущий счета клиентов account ~ консультант рекламного бюро account ~ уполномоченный по контактам с рекламодателями ADA real-time ~ вчт. диспетчер АДА-программ реального времени bank ~ управляющий банка ~ (E.) амер. глава исполнительной власти: Chief Executive президент США executive: chief ~ глава исполнительной власти chief ~ главный администратор chief ~ директор chief ~ президент компании chief ~ руководящий представитель исполнительной власти chief financial ~ директор по финансовым вопросам city ~ магистрат city ~ мировой судья company ~ руководитель компании executive административный ~ администратор ~ глава исполнительной власти ~ (E.) амер. глава исполнительной власти: Chief Executive президент США ~ амер. должностное лицо, руководитель, администратор (фирмы, компании) ;
business executives представители деловых кругов ~ исполнительная власть, правительство ~ (the ~) исполнительная власть, исполнительный орган Executive: Executive исполнительная власть executive: executive исполнительная власть ~ исполнительный, административный ~ исполнительный;
амер. тж. административный ~ исполнительный ~ исполнительный орган Executive: Executive исполнительный орган executive: executive вчт. исполняемая (программа) ~ амер. воен. начальник штаба (части) ;
помощник командира ~ организаторский ~ ответственный сотрудник ~ правительственный ~ президент, губернатор штата (в США) ~ президентский ~ работник управленческого аппарата ~ руководитель ~ руководящий работник ~ служащий ~ специалист ~ agreement амер. договор, заключаемый президентом с иностранным государством и не требующий утверждения сената ~ council амер. исполнительный совет;
executive committee исполнительный комитет ~ officer мор. строевой офицер;
амер. старший помощник командира officer: executive ~ административное лицо executive ~ должностное лицо executive ~ управляющий делами ~ order амер. приказ президента order: executive ~ правительственное постановление executive ~ правительственное распоряжение executive ~ распоряжение президента ~ secretary ответственный секретарь;
управляющий делами (в органах ООН) secretary: executive ~ исполнительный секретарь executive ~ ответственный секретарь ~ session амер. закрытое заседание;
to go into executive session амер. удаляться на закрытое заседание, совещание ~ session амер. закрытое заседание;
to go into executive session амер. удаляться на закрытое заседание, совещание legal ~ должностное лицо суда legal ~ судебный исполнитель marketing ~ специалист в области маркетинга top ~ руководитель высшего звенаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > executive
-
7 top executive
1) Экономика: руководитель высшего звена, руководитель высшего ранга2) Реклама: высшее административное лицо, высшее должностное лицо -
8 executive
1. adjectiveисполнительный; amer. тж. административный; executive council amer. исполнительный совет; executive committee исполнительный комитет; executive board правление; executive secretary ответственный секретарь; управляющий делами (в органах ООН); executive agreement amer. договор, заключаемый президентом с иностранным государством и не требующий утверждения сената; executive order amer. приказ президента; executive officer naut. строевой офицер; amer. старший помощник командира; executive session amer. закрытое заседание; to go into executive session amer. удаляться на закрытое заседание, совещание2. noun1) (the executive) исполнительная власть, исполнительный орган2) (Executive) amer. глава исполнительной власти: Chief Executive президент США3) amer. должностное лицо, руководитель, администратор (фирмы, компании); business executives представители деловых кругов4) amer. mil. начальник штаба (части); помощник командираSyn:performer* * *1 (a) исполнительный2 (n) администратор; исполнительная власть; ответственный сотрудник; помощник командира; руководитель; руководитель высшего звена; руководящий работник; служащий; сотрудник* * ** * *[ex'ec·u·tive || -tɪv] n. руководитель, администратор, должностное лицо adj. исполнительный, административный* * *губернатордиспетчерисполкомисполнителенисполнительныйисполнительский* * *1. прил. 1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти б) амер. президентский в) исполнительский 2) управленческий 2. сущ. 1) а) (the executive) исполнительная власть б) орган исполнительной власти 2) а) (Executive) глава исполнительной власти б) должностное лицо, руководитель, администратор (какого-либо учреждения) в) воен. начальник штаба; помощник командира -
9 executive
[ɪɡˈzekjutɪv]account executive делопроизводитель, ведущий счета клиентов account executive консультант рекламного бюро account executive уполномоченный по контактам с рекламодателями ADA real-time executive вчт. диспетчер АДА-программ реального времени bank executive управляющий банка executive (E.) амер. глава исполнительной власти: Chief Executive президент США executive: chief executive глава исполнительной власти chief executive главный администратор chief executive директор chief executive президент компании chief executive руководящий представитель исполнительной власти chief financial executive директор по финансовым вопросам city executive магистрат city executive мировой судья company executive руководитель компании executive административный executive администратор executive глава исполнительной власти executive (E.) амер. глава исполнительной власти: Chief Executive президент США executive амер. должностное лицо, руководитель, администратор (фирмы, компании); business executives представители деловых кругов executive исполнительная власть, правительство executive (the executive) исполнительная власть, исполнительный орган Executive: Executive исполнительная власть executive: executive исполнительная власть executive исполнительный, административный executive исполнительный; амер. тж. административный executive исполнительный executive исполнительный орган Executive: Executive исполнительный орган executive: executive вчт. исполняемая (программа) executive амер. воен. начальник штаба (части); помощник командира executive организаторский executive ответственный сотрудник executive правительственный executive президент, губернатор штата (в США) executive президентский executive работник управленческого аппарата executive руководитель executive руководящий работник executive служащий executive специалист executive agreement амер. договор, заключаемый президентом с иностранным государством и не требующий утверждения сената executive council амер. исполнительный совет; executive committee исполнительный комитет executive officer мор. строевой офицер; амер. старший помощник командира officer: executive executive административное лицо executive executive должностное лицо executive executive управляющий делами executive order амер. приказ президента order: executive executive правительственное постановление executive executive правительственное распоряжение executive executive распоряжение президента executive secretary ответственный секретарь; управляющий делами (в органах ООН) secretary: executive executive исполнительный секретарь executive executive ответственный секретарь executive session амер. закрытое заседание; to go into executive session амер. удаляться на закрытое заседание, совещание executive session амер. закрытое заседание; to go into executive session амер. удаляться на закрытое заседание, совещание legal executive должностное лицо суда legal executive судебный исполнитель marketing executive специалист в области маркетинга top executive руководитель высшего звена -
10 middle manager
-
11 middle manager
-
12 senior manager
1) Общая лексика: большой начальник, руководитель высшего звена2) Реклама: руководитель высокого ранга, старший управляющий -
13 top manager
1) Разговорное выражение: управленец высокого уровня, управленец высшего уровня2) Экономика: главный управляющий, крупный менеджер, топ-менеджер3) Менеджмент: руководитель высшего звена -
14 top manager
руководитель высшего звена- руководитель, отвечающий за решения для организации в целом или для значительной части этой организации. -
15 top manager
упр. руководитель высшего звена, топ-менеджер (разрабатывает стратегию развития организации, формирует ее структуру, контролирует работу функциональных и линейных менеджеров)Syn:See: -
16 upper manager
-
17 c-level executive
Деловая лексика: руководитель высшего звена -
18 senior executive manager
Деловая лексика: руководитель высшего звенаУниверсальный англо-русский словарь > senior executive manager
-
19 top executive manager
Деловая лексика: руководитель высшего звена -
20 upper executive manager
Деловая лексика: руководитель высшего звенаУниверсальный англо-русский словарь > upper executive manager
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Руководитель высшего звена — руководитель, отвечающий за решения для организации в целом или для значительной части этой организации … Словарь терминов антикризисного управления
руководитель высшего звена — Руководитель, отвечающий за решения для организации в целом или для значительной части этой организации. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN top manager … Справочник технического переводчика
РУКОВОДИТЕЛЬ ВЫСШЕГО ЗВЕНА — высший организационный уровень, наиболее малочисленный в системе управления. Р.в.з. отвечают за принятие важнейших решений для организации в целом или для основной части организации … Большой экономический словарь
РУКОВОДИТЕЛЬ ВЫСШЕГО ЗВЕНА — должностное лицо, выполняющее функции единоличного исполнительного органа (директора, генерального директора) или входящее в состав коллегиального исполнительного органа (дирекции, правления) организации профессионального участника рынка ценных… … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
РУКОВОДИТЕЛЬ СРЕДНЕГО ЗВЕНА — координирует и контролирует работу младших начальников. Этот организационный уровень наиболее многочисленный в системе управления и иногда возникает необходимость в разделении данной группы на два уровня: верхний средний и низший средний.… … Большой экономический словарь
Отбор руководителей высшего звена (executive selection) — Работа по отбору менеджеров (управляющих) ведется уже давно, и проведено много исслед. лидерства. Должность руководителя орг ции предполагает более высокий уровень сложности принимаемых решений и связанного с ними риска, поэтому О. р. в. з.… … Психологическая энциклопедия
РУКОВОДИТЕЛЬ — лицо, отвечающее за конкретный хозяйственный объект или конкретный участок в системе управления, имеющее в своем подчинении коллектив работников управления и наделенное правами и полномочиями по принятию и руководству реализацией управленческих… … Большой экономический словарь
Менеджмент — (Management) Менеджмент это совокупность методов управления предприятием Теория, цели и задачи менеджмента, менеджер и его роль в развитии предприятия Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Пирамида управления — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Пирамида управления схема, иллюстрирующая иерархию отношений подчинения в организациях … Википедия
Зыкова, Виктория Витальевна — Виктория Витальевна Зыкова основатель и Президент Украинской Федерации Фитнесса, Заслуженный тренер Украины по фитнессу, тренер высшей квалификации, Мастер спорта международного класса, официальный представитель Международной Федерации… … Википедия
финансовый директор — Руководитель высшего звена, ответственный за управление финансовыми рисками, финансовое планирование и отчетность. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN chief financial officer (CFO) A… … Справочник технического переводчика